Das problem kenn ich
Ich bin selber Friseurin und kann dir eigentlich nur den rat geben den Friseur aufzusuchen.
Jedoch solltest du dir schon mal Gedanken machen wie kurz es maximal sein soll, denn Friseure (ich kenne mich selbst da auch sehr gut) neigen dazu bei solchen Sachen zu vergessen auf die wünsche der Kundin zu achten und schnibbeln dann was zurecht das sie selber sehr schön finden...
Daher schon mal vllt einfach ein paar Frisuren anschauen, da ich ohne ein Bild vor Augen zu haben auch nichts genaueres sagen kann.
Allerdings hört es sich so an als ob ein schöner Stufenschnitt bereits ausreichen würde um die abgebrochenen Haare in eine Frisur zu integrieren :)
Da du sagst das du deine Haare mit Produkten vom Friseur pflegst bist du eigentlich schon auf dem richtigen Weg.
Aber Achtung zu viel pflege kann auch schlecht sein da das Haar schnell überpflegt ist sehr schwer wird und dann irgendwann nur noch platt am Kopf hängt.